CAPRICORNUS – CAPRICORNIO o CABRA DE MAR O CARNERO MARINO
pppp
NOMBRES DE LAS ESTRELLAS
| NOMBRE | MAG | TRADUCCIÓN | IDIOMA | |
| | Algedi Prima | 4,2 | el macho cabrío (primera) | árabe |
| | Algedi Secunda | 3,5 | el macho cabrío (segunda) | árabe y latín |
| | Dabih Maior | 3 | la propicia del sacrificador (mayor) | árabe y latín |
| | Dabih Minor | 6 | la suerte del matarife (menor) | árabe y latín |
| | Nashira | 3,6 | la portadora de buenas noticias | árabe |
| | Deneb Algiedi | 2.8 | la cola del macho cabrío | árabe |
| | Kastra | 4,5 | campamento militar | latín |
| | Alshat | 4,7 | la oveja | árabe |
| | Okul | 5.8 | el ojo | latín |
| | Pazan | 4,1 | cabra montesa | persa |
pppp
MITO Y ORIGEN DE LA CONSTELACIÓN CAPRICORNIO
El animal fabuloso Capricornio, mezcla de cabra y pez, se relaciona con el solsticio de invierno. Antiguamente el Sol se hallaba en su nivel más bajo cuando entraba en Capricornio. Entonces, para traer la primavera y sus cosechas, el Sol debía salir del mar abandonando la compañía de los peces y trepar por el cielo, como si fuera una intrépida cabra.
La mitad del dibujo de la constelación representa un pez. Pero no está tan claro que la otra mitad sea de cabra o de carnero. De ahí que se llame a la constelación Carnero, Pez Carnero o Carnero Marino, pero también la Cabra, Cabra de Mar y Pez-Cabra.
Por su parte, en la zona de Capricornio, los árabes tenían diez asterismos conocidos como “las Buenas estrellas” o “las Propicias”. Se trababan de una serie de divinidades relacionadas con un cambio meteorológico que anunciaba las lluvias.
Por la constelación de Capricornio pasa el paralelo llamado Trópico de Capricornio. Sobre este paralelo cae el Sol directamente el 21 de diciembre señalando el comienzo del invierno o del verano dependiendo del hemisferio.
pppp
Cayo Julio Higino. De astronomia. 1485. (Astromito)
pppppp
